29. Juli 2013
Das klassische "Auf Wiedersehen" hat anscheinend ausgedient, zumindest im Rheinland.
Zum Abschied sagt man am Rhein lieber Tschö oder Tschüss, gerne auch in zahlreichen Varianten wie Tschüsschen, Tschöhö oder Tschüssikowski. Das sagte der Bonner Sprachforscher Georg Cornelissen der Deutschen Presseagentur. Er hat in den vergangenen Jahren tausende Menschen in Nordrhein-Westfalen zu ihren Sprachgewohnheiten befragt.
Für die weitere Verbreitung von neuen Abschiedsgrüßen ist es demnach wichtig, dass besonders junge Leute sie benutzen. Sie verwenden häufiger neue Kommunikationsmedien und das Internet sprenge schnell regionale Grenzen.
"Tschö" kommt übrigens ursprünglich vom französischen "Adieu". Das wurde schon vor etwa 100 Jahren umgangssprachlich zu "Ade" und später "Atschö" verkürzt. "Tschüss" stammt dagegen aus dem Spanischen und von "Adiós". Es kam wahrscheinlich über die spanischen Niederlande nach Deutschland.
Quelle: DRadio Wissen Lizenz: Creative Commons Licence: Namensnennung, keine kommerzielle Nutzung, keine Bearbeitung (BY-NC-CD)