2. August 2013
Ein Zeugnis voller Rechtschreibfehler.
Das haben Sprachwissenschaftler der Universität Novi Sad in Serbien überreicht bekommen. Die Abschlusszeugnisse, die an Anglistik-Absolventen gingen, enthielten sowohl in Englisch als auch in Serbisch Rechtschreibfehler. Wie die Belgrader Zeitung "Danas" berichtet, wurden die Zeugnisse außerdem mit zweijähriger Verspätung und nur gegen hohe Gebühren ausgestellt.
Jetzt, wo die Zeugnisse da sind, trauen sich viele der Absolventen wegen der Fehler nicht, sich mit den Diplomen zu bewerben.
Das Balkanland scheint sich häufig mit Fremdsprachen schwer zu tun. Viele Schilder, die in Serbien aufgestellt sind, haben Fehler; und auch die Regierung hat schon fehlerhafte Glückwunschkarten an ausländische Unternehmen oder Journalisten verschickt.
Quelle: DRadio Wissen Lizenz: Creative Commons Licence: Namensnennung, keine kommerzielle Nutzung, keine Bearbeitung (BY-NC-CD)