8. August 2013

Wortschatz: Deshalb heißt es Tourismus

Passend zum Tagesthema schauen wir in unserer Rubrik "Wortschatz" nach dem Wort "Tourismus".

Seinen Ursprung hat es im französischen Begriff "le tour", was mit Reise oder Rundgang übersetzt werden kann. Im Deutschen taucht das Wort "Tourismus" erstmals um 1830 auf. "Tourisme" wurde als offizielle Bezeichnung vom Völkerbund, einer Art Vorläufer der UNO, verwendet. Damit beschrieb man Reisende, die sich länger als 24 Stunden im Ausland aufhielten. Die Amtssprache des Völkerbundes war Französisch. Im deutschen Sprachgebrauch wurde "Tourismus" seit den 1960er Jahren verwendet. In den 80er Jahren wurden dann die Bezeichnung vieler Fremdenverkehrsinstitute auf "Tourismus" umgestellt, da man Gäste nicht länger als Fremde bezeichnen wollte.

Quelle: DRadio Wissen Lizenz: Creative Commons Licence: Namensnennung, keine kommerzielle Nutzung, keine Bearbeitung (BY-NC-CD)