26. August 2013
In unserer Rubrik "Wortschatz" schlagen wir heute, passend zum Tagesthema, nach, woher das Wort "Abitur" kommt.
Der "Abiturient" wurde im 17. Jahrhundert aus dem Neulateinischen entlehnt und bedeutet so viel wie "jemand, der abgehen wird" - also, von der Schule. Im 19. Jahrhundert kam dann das Wort "Abitur" dazu, als Bezeichnung für den Abschluss am Gymnasium. Beiden Wörtern liegt das lateinische Verb "abire" zugrunde, was auf deutsch "weggehen" bedeutet.
Näher an der Vorstellung vom Abitur als "Reifeprüfung" ist übrigens die "Matura". So nennen die Österreicher den Abschluss, der ein Studium ermöglicht. Matura kommt vom lateinischen "maturitas", auf deutsch "Reife".
Quelle: DRadio Wissen Lizenz: Creative Commons Licence: Namensnennung, keine kommerzielle Nutzung, keine Bearbeitung (BY-NC-CD)