25. September 2013
Passend zu unserem Tagesthema "Liebeskummer" jetzt noch ein Zitat aus der Rubrik "Spruchreif". Es kommt heute von William Shakespeare. Er schrieb in seinem Drama "Macbeth":
"Der Kummer, der nicht spricht, nagt leise an dem Herzen, bis es bricht."
Shakespeares Komödien und Tragödien werden auch heute, fast 400 Jahre nach seinem Tod noch gespielt. Im englischen Original können seine Werke allerdings ein hartes Stück Arbeit sein. Denn zu Shakespeares Zeiten waren Grammatik, Rechtschreibung und Aussprache noch nicht so standardisiert - manchmal erfand er auch einfach neue Begriffe. Dem Erfolg seiner Stücke hat das nicht geschadet, etwa "Romeo und Julia", die Geschichte von zwei jungen Liebenden aus verfeindeten Familien - Liebeskummer inklusive.
Quelle: DRadio Wissen Lizenz: Creative Commons Licence: Namensnennung, keine kommerzielle Nutzung, keine Bearbeitung (BY-NC-CD)