31. Oktober 2013

Dresdner Kreuzchor will in China vorsichtshalber nicht "Die Gedanken sind frei" singen

Die Gedanken sind frei - aber das sollte man vielleicht besser nicht überall laut sagen.

Das denkt sich der Dresdner Kreuzchor und hat vorsichtshalber das Programm für seine China-Reise verändert. Eigentlich sollte das Lied "Die Gedanken sind frei" Teil davon sein. Der Chorleiter strich das Werk jetzt aber von der Liste und folgte damit der Empfehlung seiner deutschen Konzert-Agentur. Sie war davon ausgegangen, dass das Freiheitslied aus dem 18. Jahrhundert von den chinesischen Behörden abgelehnt wird. Die wollten nämlich alle Liedtexte in Übersetzung sehen. Und der Chor möchte auf seiner ersten China-Reise überhaupt einen Eklat vermeiden, hieß es.

Der Dresdner Kreuzchor existiert seit fast 800 Jahren. Damit ist er einer der ältesten Knabenchöre Europas. Seine Mitglieder heißen "Kruzianer".

Quelle: DRadio Wissen Lizenz: Creative Commons Licence: Namensnennung, keine kommerzielle Nutzung, keine Bearbeitung (BY-NC-CD)