11. November 2013

"Hä" ist ein universales Wort

"Hä?"

Dieser simple Ausdruck sollte nicht unterschätzt werden, finden Linguisten. Schließlich hat das "Hä" eine wichtige Funktion in der Kommunikation - nämlich die, seinem Gegenüber zu signalisieren, dass man etwas nicht verstanden hat. Der Gesprächspartner kann dann die Kommunikation sozusagen "reparieren".

Ein niederländisches Forscherteam analysiert im Fachjournal "PLOS ONE", dass das "Hä" ein universelles Wort ist. Sie untersuchten zehn Sprachen auf fünf Kontinenten und fanden in allen eine Art von "Hä". Das war sogar fast identisch aufgebaut: ein e- oder a-ähnlicher Vokal in Frage-Intonation, der manchmal vorne noch von einer Art Konsonant begleitet wurde (wie dem "h" im Deutschen). Die Linguisten vermuten, dass sich das "Hä" in allen Sprachen parallel entwickelt hat. Jetzt wollen sie weitere Interjektionen genauer untersuchen - einige Beispiele haben sie bereits gesammelt: etwa "Öhm" für Zögern oder "M-hm" für "Weiter!".

Quelle: DRadio Wissen Lizenz: Creative Commons Licence: Namensnennung, keine kommerzielle Nutzung, keine Bearbeitung (BY-NC-CD)