28. November 2013
In unserer Rubrik "Wortschatz" fragen wir heute passend zu den abgeschlossenen Koalitionsverhandlungen in Berlin und den Milliarden-Mehrausgaben - woher stammt das Wort "Pinkepinke"?
In der Gaunersprache bedeutet es "Geld" und stammt vom heute sehr selten gewordenen Verb "pinken" ab. Pinken ist, wenn man auf etwas hart schlägt oder hämmert, so dass ein heller metallischer Klang entsteht.
Wenn Münzen klimpern, beispielsweise in der Tasche, gibt es so ein ähnliches Geräusch - und so ist Pinkepinke ein Synonym für Geld geworden.
Quelle: DRadio Wissen Lizenz: Creative Commons Licence: Namensnennung, keine kommerzielle Nutzung, keine Bearbeitung (BY-NC-CD)