13. Dezember 2013

"DIE"-Uhr macht britischen Patienten Angst

Eine Aufforderung zum Sterben will im Krankenhaus wohl niemand bekommen.

Ein Patient in Großbritannien hat das aber auf der Uhr über seinem Bett gelesen: Sie zeigte plötzlich die Buchstaben "DIE" an - also auf Englisch "die", das Wort für "sterben" oder "stirb". Das Ganze war allerdings weder eine Vorhersage noch ein schlechter Scherz - es war einfach ein technischer Fehler. Die Funkuhr war nämlich vom englischen in den deutschen Modus gewechselt und hatte den Wochentag angezeigt: mit den Buchstaben D-I-E für "Dienstag".

Über das makabere Missverständnis berichtet das Fachblatt "British Medical Journal". Da heißt es weiter: Die Uhr wurde vom Krankenhaus wieder umgestellt, und der Patient hat sich von dem Schrecken gut erholt.

Quelle: DRadio Wissen Lizenz: Creative Commons Licence: Namensnennung, keine kommerzielle Nutzung, keine Bearbeitung (BY-NC-CD)