16. Dezember 2013

Wortschatz: Deshalb heißt es "Orchester

In der Rubrik "Wortschatz" schauen wir uns noch an, woher das Wort "Orchester" stammt.

Es geht aus dem griechischen Verb "orcheisthai" hervor, was soviel heißt wie "tanzen" oder "hüpfen".

In die romanischen Sprachen gelangte der Ausdruck über das lateinische Wort "orchestra". Es bezeichnete erst den für die Senatoren bestimmten Ehrenplatz vorn im Theater, später auch jenen Teil der Bühne, auf der die Musiker und Tänzer auftraten. Anfang des 18. Jahrhunderts taucht das Wort dann in der deutschen Sprache auf, und zwar mit der Bedeutung "Raum für die Musiker vor der Bühne". Seit Mitte des 18.Jahrhunderts wird es vor allem im heute gebräuchlichen Sinne verwendet und bezeichnet seitdem ein "größeres Ensemble von Instrumentalisten unter der Leitung eines Dirigenten".

Quelle: DRadio Wissen Lizenz: Creative Commons Licence: Namensnennung, keine kommerzielle Nutzung, keine Bearbeitung (BY-NC-CD)